Texto perdido revela segredos da Babilônia

Em forma de hino, o documento cita o povo, localização e até mesmo características geográficas de uma das principais cidades do mundo antigo

Imagem: Anmar A. Fadhil/Universidade de Bagdá

Compartilhe esta matéria

Um texto de quase 3 mil anos localizado por arqueólogos descreve a histórica Babilônia. Em forma de hino, ele cita o povo, localização e até mesmo características geográficas de uma das principais cidades do mundo antigo.

O documento é escrito em cuneiforme um dos primeiros sistemas de escrita conhecidos, desenvolvido pelos sumérios na Mesopotâmia por volta de 3.200 a.C. Ela caracteriza-se pelas marcas em forma de cunha impressas em tabletes de argila.

Hino foi traduzido para o inglês

Segundo pesquisadores da Universidade de Bagdá, no Iraque, o hino revela informações importantes sobre a vida dos habitantes da antiga cidade. Foram encontrados apenas dois terços do texto, uma vez que muitas tábuas de argila da época não resistiram ao passar do tempo. No total, a equipe acredita que o documento era composto de 250 linhas. Mas mesmo incompleto, a descoberta foi comemorada. Os trechos disponíveis foram traduzidos para o inglês.

Uma das Sete Maravilhas do Mundo Antigo, os Jardins da Babilônia não são citados diretamente (Imagem: Shutterstock AI Generator/Shutterstock)

O hino começa com elogios a Marduk, o deus padroeiro da Babilônia, e os presentes que ele supostamente concedeu aos habitantes da cidade. Após, passa a louvar seu templo, Esagil, e depois a Babilônia como um todo. São usadas comparações com diferentes pedras preciosas e um jardim de frutas. Uma das partes cita o portão e a muralha da cidade, e Alulu, mitificado como seu rei fundador.

O povo da Babilônia também é elogiado por sua justiça, protegendo os órfãos e os humildes e cumprindo as leis. O hino ainda afirma que os babilônios são conhecidos por respeitar os estrangeiros que vivem entre eles. Embora algumas linhas sejam dedicadas às mulheres da cidade, seu mérito é descrito como residindo em sua “devoção e discrição”.

Leia mais

Rio Eufrates é considerado fundamental para o rápido desenvolvimento da Babilônia no passado (Imagem: Yakup YENER/Shutterstock)

Rio Eufrates também aparece no texto

  • O hino diz: “Seus campos florescem com ervas e flores, seus prados, em flor brilhante, brotam cevada;
  • Dos quais, recolhidos, os feixes são empilhados;
  • Manadas e rebanhos jazem em pastagens verdejantes;
  • Riqueza e esplendor — o que convém à humanidade —;
  • São concedidos, multiplicados e regiamente concedidos”.


Alessandro Di Lorenzo

Colaboração para o Olhar Digital

Alessandro Di Lorenzo é formado em Jornalismo pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) e atua na área desde 2014. Trabalhou nas redações da BandNews FM em Porto Alegre e em São Paulo.


Postagem Relacionada

Copyright © 2024 Jornal Vertente

Jornal Vertente
Visão geral da privacidade

Este site utiliza cookies para que possamos fornecer a melhor experiência possível ao usuário. As informações dos cookies são armazenadas em seu navegador e desempenham funções como reconhecer você quando retorna ao nosso site e ajudar nossa equipe a entender quais seções do site você considera mais interessantes e úteis.